Los juegos que quieras comprar en caja o en disco siempre tendrán un costo superior a aquellos que busques comprar de manera digital en la PS Store ya que los precios se rebajan mucho y ofrece distintas ventajas como poder descargarlos en el momento además de poder descargar contenido gratuito si poseemos una cuenta PSN Plus.
Antes de arrancar tene en cuenta que es mejor que te hayas creado una cuenta americana y no argentina ya que los precios son completamente diferentes a los que podes encontrar en una cuenta americana (sumamente caros). Para más información sobre esto (recomendable), entra en la sección de "Hacer una cuenta PSN Americana". 
Bien, hay varias formas de comprar en PlayStation Store pero la más común y recomendable es en la que vas a tener que comprar unas PSN Cards aunque también puedes hacerlo aún más rápido poniendo todos tus datos de tu targeta de crédito cuando procedas en la adquisición de un juego que desees tener ( lo compras y automáticamente se descarga).

PSN Cards

Estas tarjetas son prepagas y son muy similares a las que usamos en movistar para recargar crédito por ejemplo (en las que hay que raspar). Vas a encontrar tarjetas de 10,20 y 50 dólares. El problema con estas venditas tarjetas es que en este país es mucho más caro que en cualquier lado comprarlas, aparte de que no las vas a conseguir en cualquier lado más que en internet o en alguna tienda especializada. 
La mejor pagina para comprar los códigos de las tarjetas (osea no la tarjeta física,solo el código a precio más barato) es en ww.maximuscards.com 
Gamers de todo el mundo lo usan y hasta ahora nunca hubo problemas. Para poder pagar esos codigos vas a tener que usar tarjeta de crédito o Paypal.
Cuando tengas el código solamente resta ponerlo en el Store en donde dice "Reedem Codes" y misión cumplida. Si vas a comprar un juego completo de manera digital tene en cuenta que si lo borras no vas a poder recuperarlo y solo vas a tirar la plata.